REGLEMENT INTERIEUR 2026 Version Française

 

                             Conditions générales

 

- le gîte est ouvert tous les jours du 13 mars au 15 octobre

- la présentation d'une crédential est obligatoire pour être accueilli 

- l'accueil des pèlerins a lieu de 15h à 19h

- le pèlerin est hébergé une seule nuit sauf raison particulière à l'appréciation de l'accueillant

- le tarif est de 14 € par nuit, taxe de séjour comprise (7€ pour un moins de 26 ans)

                          paiement préférentiellement par CB ou éventuellement en espèces (chèques exclus)

- le pèlerin doit quitter le gîte au plus tard à 9 h

- les animaux ne sont pas acceptés

- en cas de suspicion de Covid (température, mal de tête, signes respiratoires, ...) l'accueillant peut refuser l'accès à la halte

ou  demander le port d'un masque chirurgical

 

                                                             Règles de vie

 

· A l'arrivée

 

- les chaussures sont déposées sous le banc dans le garage, le sac à dos sur une étagère

- des bacs en plastique sont mis à disposition pour les effets personnels, emportez votre bac jusqu'à votre

chambre, respectez l'emplacement de couchage qui vous a été attribué

- les vélos sont entreposés dans le garage

 

· Pendant le séjour

 

- il est interdit de fumer dans les locaux, y compris le garage

- merci de respecter la propreté des lieux :

o utiliser les poubelles mises à disposition dans les salles d'eau

o le matin, déposer drap et taie d'oreiller jetables dans la corbeille du couloir

- veiller à limiter les nuisances sonores afin de respecter le repos de tous

Conseil : lavez vous les mains au savon ou utilisez le gel hydro alcoolique mis à votre disposition chaque fois que nécessaire

 

· Au départ

 

- aérer la chambre où vous avez passé la nuit

- éteindre les lumières

- fermer la porte du garage avec votre clé (fonctionnement inversé)

- déposer la clé dans la boîte aux lettres située sur la porte du garage

 

 

 

Une fois l'accueillant parti

(après 19 h), en cas de

problème appeler

 

le 07 69 33 06 33 ou

le 07 81 38 15 23

 

 

 

 

ENGLISH VERSION

 

                                              RULES AND REGULATIONS

Terms and conditions

- the halt is open every day from March 13th to October 15th

- a credential is compulsory to be welcomed

- pilgrims are welcomed from 3pm to 7pm

- you are lodged for only one night except if the host accepts an extra night for valid reason

- the price is 14 € per night, taxes included (7€ if under 26 years old) Payment preferably by debit card or

possibly in cash.

- you must leave at 9am at the latest

- in case of suspected Covid (high body temperature, headache, difficult breathing, ...) access in the halt can be denied or wearing a

surgical mask will be asked.

 

                                  Rules of living

 

· When you arrive

 

- put your shoes under the bench in the garage and your backpack on the shelves

- use a plastic box available for your belongings and take it to your room, do not switch the bed that has been assigned to you

has been assigned to you

- bicycles are stored in the garage

 

· During your stay

 

- smoking isn't allowed in the halt (garage included)

- please keep the place clean :

o use bins located in the bathrooms

o put your disposable sheet and pillowcase in the bin located in the hall

- keep silent and respect the quietness of other

                    Advice : wash your hands with soap or use hydroalcoolic gel provided to you as often as needed

 

· When you leave

 

- ventilate the room where you spent the night

- turn the lights off

- shut the garage door with the key you where ginen (be careful, the operation is reverse)

- put the key in the mailbox on the garage door

 

Once the host has left (after 7pm), in case of problem call

07 69 33 06 33

 

or 07 81 38 15 23